Términos de Uso de Tebi

IMPORTANTE – LEA DETENIDAMENTE ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR DE CUALQUIER OTRO MODO EL SOFTWARE PROPORCIONADO BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO:
Estos Términos de Uso constituyen un acuerdo legal vinculante para el producto de software al que se incorporan estos Términos de Uso, que incluye software informático y puede incluir documentación en línea o electrónica (conjuntamente, el “Producto”), entre usted (el “Cliente”) y Tebi B.V., sociedad privada de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes de los Países Bajos (“Tebi”). Este acuerdo se denomina en lo sucesivo el “Acuerdo”.
Puede obtener más información sobre Tebi en www.tebi.com.

AL INSTALAR O UTILIZAR EL PRODUCTO, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO.
SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ELLOS, NO SE LE CONCEDE LICENCIA PARA UTILIZAR EL PRODUCTO Y DEBERÁ CESAR INMEDIATAMENTE SU USO.

Si el Producto se instala en un dispositivo que no es de su propiedad, usted quedará vinculado por estos Términos de Uso tanto a título individual como en calidad de representante del propietario del dispositivo, y sus acciones obligarán al propietario. Usted declara y garantiza a Tebi que posee la capacidad y autoridad para celebrar este acuerdo en su propio nombre y en nombre del propietario del dispositivo en el que se instale el Producto.
A efectos de estos Términos de Uso, se entenderá por propietario del dispositivo la persona física o jurídica que ostente la titularidad legal del mismo o, en caso de arrendamiento o préstamo, quien ostente el derecho posesorio.

1. Suscripción al Producto

El Cliente podrá acceder y utilizar el Producto de conformidad con estos Términos de Uso. Tebi podrá añadir, modificar o discontinuar cualquier componente del Producto en cualquier momento.
El Cliente será responsable de todas las acciones realizadas bajo sus credenciales de cuenta de Tebi, ya sea por el propio Cliente, sus empleados o un tercero. El Cliente deberá proteger dichas credenciales, y Tebi no será responsable de pérdidas o daños derivados del uso no autorizado de la cuenta.

2. Licencia

Tebi otorga al Cliente una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder y utilizar, y permitir que sus empleados y demás usuarios autorizados (colectivamente, los “Usuarios”) accedan y utilicen el Producto en los términos establecidos en estos Términos de Uso (la “Licencia”).

El Cliente reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Producto, así como todas las modificaciones, extensiones, scripts y obras derivadas desarrolladas o proporcionadas por Tebi, son propiedad exclusiva de Tebi o de sus licenciantes.
Todos los derechos no concedidos expresamente al Cliente quedan reservados a Tebi.

3. Restricciones de la Licencia

El Cliente y los Usuarios no deberán (ni permitirán que ningún tercero lo haga):

1. Descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar descubrir el código fuente, ideas, algoritmos, formatos de archivo o interfaces del Producto.

2. Distribuir virus o código malicioso a través del Producto.

3. Realizar conductas que interrumpan o impidan el uso del Producto por parte de terceros.

4. Eliminar avisos de identificación, copyright u otros avisos legales.

5. Vender, arrendar, prestar, ceder, sublicenciar o transferir el Producto, total o parcialmente.

6. Utilizar el Producto para servicios de hosting, timesharing o bureau de servicios.

7. Modificar o incorporar el Producto en otro software sin autorización escrita de Tebi.

8. Utilizar los resultados del Producto para fines distintos a los contemplados en el Acuerdo.

9. Usar el Producto para fines distintos al uso interno empresarial del Cliente.

10. Usar versiones no autorizadas o modificadas del Producto, incluyendo con fines de competencia o acceso no autorizado.

11. Utilizar el Producto de forma contraria a la legislación aplicable (privacidad, protección de datos, comunicaciones electrónicas, anti-spam, etc.).

Tebi retiene la titularidad de todos los derechos sobre el Producto, sus copias, derivados, mejoras y materiales relacionados.

4. Duración

El Acuerdo se celebra por tiempo indefinido, comenzando en la fecha de entrada en vigor del mismo.

5. Manifestaciones del Cliente

El Cliente declara y garantiza que, tanto al inicio como durante la vigencia del Acuerdo:

1. Está plenamente autorizado para celebrar el Acuerdo y para utilizar el Producto.

2. Cumple y cumplirá todas las políticas de Tebi, así como la legislación aplicable (incluyendo fiscal y de protección de datos).

3. En caso de importar listas de contactos o recopilar direcciones electrónicas para enviar comunicaciones (p. ej. correos o SMS), garantiza que cada destinatario ha prestado su consentimiento previo y que el contenido de dichas comunicaciones cumple con la normativa vigente.

6. Datos del Cliente y Privacidad

1. “Datos del Cliente” significa toda la información que el Cliente o sus Usuarios introduzcan en el Producto para su tratamiento en virtud del Acuerdo, incluyendo los Datos Personales (información identificable individualmente).

2. El Cliente podrá decidir qué Datos Personales incorporar, y Tebi no controla su naturaleza, origen o alcance.
   El Cliente será único responsable de garantizar el cumplimiento de las leyes aplicables relativas al tipo de datos tratados mediante el Producto, así como de la gestión de las notificaciones o solicitudes de sus propios clientes y Usuarios.

3. El Cliente entiende y acepta que Tebi no se responsabiliza de la pérdida o corrupción de Datos del Cliente.

7. Comentarios (Feedback)

El Cliente acepta que todo material proporcionado a Tebi —incluyendo preguntas, comentarios, ideas, sugerencias, planos o mejoras (el “Feedback”)— será propiedad exclusiva de Tebi, sin obligación de reconocimiento ni compensación alguna.

El Cliente cede a Tebi todos los derechos, títulos e intereses sobre dicho Feedback, comprometiéndose a colaborar, a costa de Tebi, en la protección o defensa de esos derechos.
Tebi podrá usar o divulgar el Feedback para cualquier propósito, sin obligación hacia el Cliente.

8. Servicios de Terceros

“Servicios de Terceros” son productos, aplicaciones, servicios, software, redes, sistemas, sitios web o bases de datos de terceros a los que el Producto se conecta o que el Cliente puede habilitar junto con el Producto.

El Cliente acepta que el acceso y uso de estos Servicios de Terceros se rige exclusivamente por sus propios términos y condiciones, y que Tebi no es responsable ni ofrece garantía alguna respecto de:

• Su contenido o prácticas de datos,

• Su interacción con el Cliente, o

• Sus políticas de privacidad o seguridad.

Cualquier uso se realiza únicamente entre el Cliente y el proveedor externo.
El Cliente renuncia irrevocablemente a cualquier reclamación contra Tebi relacionada con tales servicios.
Tebi no será responsable de pérdidas o daños derivados del acceso, uso o dependencia de los Servicios de Terceros.

9. Terminación y Suspensión

1. Cualquiera de las partes podrá resolver el Acuerdo mediante notificación escrita con 30 días de antelación (una “Notificación de Terminación”).

2. No obstante, Tebi podrá resolverlo de inmediato si, a su exclusivo criterio, considera que:

   • La resolución es exigida por ley;

   • Existe un riesgo para la seguridad o la privacidad del Cliente;

   • El Cliente infringe derechos de terceros o actúa de manera abusiva, ofensiva o inapropiada; o

3. El Cliente incumple una disposición material del Acuerdo, incluidas las restricciones de Licencia.

Tras la terminación, el Cliente deberá cesar el uso del Producto.
Tebi no será responsable ante el Cliente ni ante terceros por la terminación del acceso conforme a lo dispuesto en el Acuerdo. Las cláusulas relativas a restricciones de Licencia, manifestaciones del Cliente, indemnización y limitación de responsabilidad sobrevivirán a la terminación, así como cualquier otra que, por su naturaleza, deba seguir vigente.

10. Indemnización

El Cliente indemnizará, defenderá y mantendrá indemne a Tebi, así como a sus directivos, empleados y agentes, frente a todas las pérdidas, gastos, responsabilidades, daños y costes (incluidos honorarios razonables de abogados), en la medida en que deriven de un incumplimiento por parte del Cliente, sus Usuarios, contratistas o filiales de las obligaciones establecidas en el Acuerdo.

11. Limitación de Responsabilidad

En ningún caso Tebi será responsable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo, ya derive de responsabilidad contractual, extracontractual (incluida negligencia) o de otro tipo, incluyendo —sin limitación—:

• Pérdida de ingresos, beneficios, contratos o producción,

• Interrupción del negocio,

• Pérdida de información, oportunidades o reputación,

• Pérdida o corrupción de datos, o

• Cualquier otro perjuicio económico.

Incluso si Tebi hubiese sido advertida de la posibilidad de tales daños.

Estos Términos de Uso establecen el alcance completo de las obligaciones y responsabilidades de Tebi respecto al suministro del Producto.
Cualquier condición o garantía que pudiera inferirse o incorporarse de otro modo queda excluida en la máxima medida permitida por ley.

12. Exclusión de Garantías

El Producto se proporciona “tal cual”. Tebi no garantiza que el Producto funcione de acuerdo con las funciones descritas en la documentación ni que satisfaga las necesidades específicas del Cliente.
El Cliente reconoce que el Producto puede no estar libre de errores o interrupciones, y que la existencia de fallos no constituirá incumplimiento del Acuerdo. Tebi y sus proveedores renuncian expresamente a toda garantía, ya sea expresa o implícita, incluyendo, sin limitación, las de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, inter-operabilidad, no infracción o exactitud.

13. Cesión y Subcontratistas

El Cliente no podrá ceder sus derechos u obligaciones del Acuerdo sin consentimiento previo y por escrito de Tebi.
Tebi podrá hacerlo sin requerir dicho consentimiento.
El Acuerdo será vinculante para las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos.
Tebi podrá ejecutar todo o parte del Acuerdo mediante subcontratistas.

14. Ley Aplicable y Resolución de Conflictos

1. El Acuerdo se regirá e interpretará conforme a las leyes de los Países Bajos.

2. Cualquier reclamación, disputa o controversia derivada de:
   (i) el Acuerdo;
   (ii) el Producto o servicios de Tebi;
   (iii) declaraciones, publicidad o promociones relativas al Producto; o
   (iv) las relaciones derivadas del Acuerdo,
   será resuelta por los tribunales de Ámsterdam (Países Bajos).

3. No obstante, cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares o de equidad ante un tribunal competente para proteger sus derechos de propiedad intelectual (marcas, patentes, derechos de autor o secretos comerciales).

15. Disposiciones Varias

1. Si alguna disposición del Acuerdo fuese declarada inválida, ilegal o inaplicable, las restantes seguirán siendo válidas y exigibles.

2. Tebi podrá realizar notificaciones al Cliente mediante correo electrónico, publicación web, mensaje en el producto o correo postal. Durante la vigencia del Acuerdo, el Cliente otorga a Tebi una licencia gratuita para usar su nombre y marcas en comunicaciones corporativas o promocionales (publicaciones, notas de prensa, web, redes sociales, etc.) relacionadas con la marca y actividades de Tebi.

3. Ninguna de las partes será responsable por demoras o incumplimientos debidos a causas de fuerza mayor (catástrofes naturales, incendios, fallos de transporte, acciones gubernamentales, etc.).

4. Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo íntegro entre las partes y sustituyen cualquier comunicación o acuerdo previo, ya sea oral, electrónico o escrito.

5. Tebi se reserva el derecho, en cualquier momento y previa notificación escrita con 30 días de antelación, de modificar el Acuerdo, incluyendo cambios en el alcance del Producto.